Filme: A Menina Que Roubava Livros

Alô!

A Menina que roubava livros (The Book Thief), 2013, de Brian Percival. 
Baseado no livro homônimo de Markus Zusak.


 Após ler várias críticas negativas a respeito da adaptação, fui assistir ao filme com certo receio, principalmente porque a obra de Markus Zusak é de longe uma das minhas preferidas. Felizmente, a surpresa foi muito positiva e o filme superou minhas poucas expectativas.



Sinopse: Liesel Meminger (Sophie Nélisse) é enviada por sua mãe comunista à pais adotivos  - Hans (Geoffrey Rush) e Rosa (Emily Watson) - em uma pequena cidade alemã durante a Segunda Guerra Mundial. Pouco antes disso, no enterro de seu pequeno irmão, Liesel acaba “roubando” O Manual do Coveiro, que o próprio deixa cair. À medida que ela e Hans vão se aproximando, ele diariamente a ensina a ler este e outros livros e a ter cada vez mais curiosidade e carinho por eles. Além disto, Liesel tem o amiguinho inseparável Rudy (Nico Liersch) e a inesperada chegada de Max (Ben Schnetzer), um judeu que acaba escondido no portão da família. O filme, assim como o livro, é narrado pela acolhedora voz da Morte (sim, acolhedora), que a cada dia que passa da guerra passa a ter mais trabalho. 



A obra é bonita e cativa, principalmente pelos personagens. Rudy, por exemplo, o menininho emociona e faz com que Liesel veja o lado bom na escola e em seu cotidiano. Hans, que a acolhe desde o primeiro momento, e Max, que apesar de não aparecer tanto quando deveria, torna-se um pilar importante para Liesel.



É evidente que o filme deixa de retratar todos os momentos marcantes do livro, o que é compreensível, mas felizmente não conta com “invenções” exclusivas da adaptação. (Em alguns filmes baseados em livro surgem personagens aleatórios, situações inexistentes ou finais curiosos. Não foi o caso deste.). Nesta interpretação senti falta dos “encontros” de Liesel com a Morte, de mais cenas da relação quase fraternal dela com Max, e principalmente de mais melancolia. “A Menina que Roubava Livros” é um livro um tanto quanto sombrio, triste e que nos deixa pensando durante e depois da leitura. O filme, apesar de muito bom e com personagens marcantes, não consegue passar a mesma emoção.



De qualquer forma recomendo que assistam despretensiosamente, como tentei fazer, que com certeza irão gostar e se emocionar. 


Formô!

49 comentários

  1. Também li e assisti o filme e senti falta de várias coisas também, achei que a morte apareceu pouco no filme, já que ela praticamente narra o livro inteiro. Achei também que faltou melancolia, mas gostei do filme em si.
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Eu achei lindo e emocionante, mas não superou minhas expectativas, fiquei com pé atrás em muitos momentos, mas sou chata mesmo :)


    Beijos
    Brilho de Aluguel

    ResponderExcluir
  3. O "formô" no fim do post kkkk
    Quando penso em "A menina que roubava livros" me vem a cabeça algo triste, por isso sempre protelei em ler o livro, agora que saiu o filme realmente eu não sei se vale mais a pena assistir o filme ou ler o livro antes. Gostei da forma como você falou do filme.
    bjos... ops... Formô! kkk

    http://apenasleiteepimenta.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Quero muito ver, ainda não vi, mas sei que vou gostar. Não tem como não gostar...
    Adorei seu comentário sobre o livro, eu também estou sem muitas expectativas sobre a adaptação, prefiro deixar o mesmo me surpreender na hora.
    Até mais. http://realidadecaotica.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  5. Acho que sou a única pessoa no mundo que ainda não leu o livro e nem assistiu esse filme hahah sou doida pra ler/assistir! Ele parece ser ótimo!
    Gostei muito do seu blog flor e já estou te seguindo :3
    Tudo muito lindo e organizado por aqui, parabéns!

    Um super beijo pra você! <3
    docesexpressoes.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  6. Por isso não gosto de filmes baseados em livros. Os filmes sempre estragam. Mas eu já disse que só assisto o filme depois de ler o livro. hahah
    Beijo

    marinaalessandra.blogspot.com
    @mariinaale / @maioordeidade

    ResponderExcluir
  7. Eu quero ler o livro antes de assistir, mas pelo visto não vou aguentar de curiosidade.
    Beijos, beijos!

    Dearitgirl.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  8. To louca pra ver esse filme!! Parece ser muito bom!

    http://www.juliechagas.com/

    ResponderExcluir
  9. Tentei ler o livro mas não gostei da narrativa da Morte, achei meio complicado e até meio chato. Já o filme eu quero muito ver, e se vc que leu o livro gostou do filme, tenho certeza de que vou gostar também. ;)

    ResponderExcluir
  10. um dos meus livros preferidos, é simplesmente lindo, não fui ver o filme justamente por medo de estragarem o livros, mas pelo teu post, não foi tao ruim assim.
    d-a-r-k-paradise.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  11. Ainda não assisti ao filme e estou ansiosa. Não li muitas críticas por ai, então não sabia que a crítica tinha sido ruim, que pena :/ Também gosto muito do livro, mas li já faz uns bons anos, então não lembro tanto detalhes, talvez eu goste por isso, né? rs Vou ver se assisto logo :)
    Beijos! =**

    ResponderExcluir
  12. Ah eu não li, mas me apaixonei pelo filme!
    Estou lendo o livro agora e realmente a morte é super fator principal, mas fiquei feliz dela aparecer no filme. Me emocionei em várias partes, chorei demais!

    http://pamlepletier.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  13. Olá, tudo bem?

    Eu vi esse filme esses dias, mas sem ter lido o livro antes. Chorei muito hahaha. Tenho certeza que muitas cenas foram cortadas e que o filme é milhões de vezes melhor, mas só de saber que não teve nada inventado, fico feliz. Eu adooorei a história. Com certeza será uma das minhas próximas leituras!

    Beijoos,
    Laís
    www.juventudeemprosa.com

    ResponderExcluir
  14. Estou louca para ver esse filme e capaz de eu assistir antes de ler o livro. beijinhos

    ResponderExcluir
  15. Se tiver a chance, teste! Aquele shampoo seco é maravilhoso! *.*

    Já li o livro, e estou louca para assistir ao filme!

    Ótimo domingo, Dud's!

    Beijo! ^^

    ResponderExcluir
  16. hahaha, eu to lendo esse livro, adorando... o filme ainda não vi :/ que bom que gostou!

    Beijos! http://sugar-dance.org/blog

    ResponderExcluir
  17. Vou assistir nessa semana e tô bem ansiosa, pelos elogios que fizeram pra adaptação, mesmo sem ter lido o livro (e olha que prefiro ler sempre o livro antes de assistir ao longa).
    http://elasdisseram.com

    ResponderExcluir
  18. Não li o livro, então não sei o que esperar do filme, mas parece ser muito bom, pelas críticas que andei lendo! Ótima resenha!
    Beijos... Samantha Culceag.
    sopramenores.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  19. Acho que o mais difícil para um filme é adaptar todas as nuances que a narrativa dos livros permitem mergulhar o leitor. É necessário ser gênio para materializar na tela as mais emblemáticas emoções.
    beijos

    http://princessandfashion.wordpress.com

    ResponderExcluir
  20. Quero assistir!
    ◕‿◕
    http://pinkbelezura.blogspot.com.br/2014/02/parceria-leite-de-rosas.html

    ResponderExcluir
  21. Quero assistir esse filme há algum tempo, porém ainda não tirei tempo para isso.

    thoughts-little-princess.blogspot.com

    ResponderExcluir
  22. To querendo assistir, mas vou ler o livro primeiro.

    Uma ótima SEMANA, Beijos
    Gabrielly Rosa ♥

    ResponderExcluir
  23. Disse que esse filme é ótimo.
    Está na minha lista para assistir.
    Abraços,
    Sandra

    ResponderExcluir
  24. Nossa eu nem sabia que já tinham lançado filme!!!
    Muito legal, parece ser interessante.
    Beijooo

    http://avengercarla.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  25. Todo mundo está falando desse filme, mas não tenho vontade de assistir nem ler o livro, pois quando falam demais de uma coisa acabo a me decepcionar.
    Azul é a cor mais quente foi o primeiro que fizeram enxame e não me decepcionou, mas decepcionou muita gente.

    ResponderExcluir
  26. TUDO DE BOM esse filme. Acho que devo ter assistido ao trailer uma centena de vezes antes de conseguir ir vê-lo, e compensou a espera. Achei muito fiel ao livro e depois de tudo - quando acabou - me senti realizado. Adorei!

    terradefagulhas.blogspot.com

    ResponderExcluir
  27. Infelizmente eu sou uma das que não gostou!
    Eu amo, amo mesmo esse livro. Ele me toca,
    mas com o filme isso não aconteceu. Ainda assim, é um bom filme

    bjs

    ResponderExcluir
  28. Fico feliz que não tenham invenções no filme! Fico chateada qdo acontece isso. Mas ainda quero ler, eu só assisti ao filme e me sinto vazia qdo faço isso. Livros são muito mais profundos.
    Mas olha, eu já achei tão triste... fico sensível com essas histórias!

    Um beijo
    www.naotenhopressa.com

    ResponderExcluir
  29. Queria pelo menos tentar ler o livro antes de ver o filme... mas já tenho tantas leituras na frente...

    http://naomemandeflores.com

    ResponderExcluir
  30. Quero primeiro ler o livro antes de assistir filme
    Estou ansiosa
    http://surejustnot.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  31. To looouca pra ver o filme, ate pq nunca terminei de ler o livro kkkk

    Beijoos, Ana Carolina
    http://simplesglamour.blogspot.com
    Instagram e Twitter: @simplesglamour

    ResponderExcluir
  32. Estou bastante curiosa para ver esse filme :)
    Já está na listinha!!

    Páginas em Preto

    Beijos

    ResponderExcluir
  33. Já me emocionei com o trailer imagina com o filme, louca pra assistir.

    http://tudodiferentecomsamaralima.blogspot.com.br/
    Instagram - @samaralima_03

    Beijos ♥♥

    ResponderExcluir
  34. Adorei a sua resenha amore!! Tbem tinha visto algumas críticas e até tinha desanimado em assistir! mas quero muito ver, o livro é mara não é possível que o filme não seja! hehe
    beeejo
    http://beautystopblog.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  35. Li o livro, mas faz tanto tempo que quando assisti ao filme, muitas coisas ficaram pairando na minha mente! Apesar disso, eu gostei muito do filme, achei a obra bonita e bem trabalhada. Adorei os atores e as interpretações. Só que o final focou meio perdido. Meio que "pára tudo" e vamos pro "final". Não lembro se também dá essa "quebra" no livro.

    Enfim, eu adorei :)
    Excelente resenha!!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  36. Essa foi uma das minhas obras preferidas acredita? Eu não to a fim de assistir o filme, sei lá, acho que no mínimo devia ser a morte narrando entende? rs

    vestindo-ideias.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  37. Nunca li o livro e nem tenho interesse, mas eu ouço falar tão bem do filme que estou louca pra assistir! Fiquei feliz que tenha gostado e superado suas expectativas, é o maior sonho de todo leitor na hora de ver a adaptação para o cinema né? hahaha

    Um beijo,
    www.meianoiteequinze.com.br

    ResponderExcluir
  38. Nenhum filme passa a mesma emoção que eu um livro né, livro sempre são melhores, sempre são tão intensos ♥ eu vi esse filme e não me arrependi, não é tãaao bom quanto o livro, mas é muito bom, achei ele perfeito <3
    Beijinhos
    You Tube
    Instagram
    Facebook do blog
    conversando-com-a-lua.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  39. Eu quero assistir, acredita que na minha cidade ainda não entrou .-.
    Mas fiquei feliz de saber que o livro não é esse monstro que estão dizendo ^^
    Angel Sakura - www.euinsisto.com.br

    ResponderExcluir
  40. O livro é um dos meus preferidos e estou com muita vontade de assistir ao filme, mas ao mesmo tempo com certo receio de não superar minhas expectativas.. Depois do seu post eu fiquei mais tranquila porque já que você gostou eu posso gostar também :D

    Beijos :*

    ResponderExcluir
  41. Eu fiquei meses pensando em ler o livro primeiro, para depois ver o filme quando saísse, mas acabou que nem li o livro, e não aguento de ansiedade para ver o filme. Parece ser legal.
    Beijos, beijos!

    Dearitgirl.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  42. me julguem... mas... nao consegui ler o livro até o final... nao gostei hehehe e nao vi o filme :P

    Beijos da Leidy.
    www.tralhadarede.com.br

    ResponderExcluir
  43. Li coisas lindas do filme, lindas mesmo, não assisti ainda! tô com medo de assistir e ai sei lá... A Menina que Roubava livros é uma das obras que mais gosto.

    Beijinhos
    www.intheskyblog.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  44. Estou com muita vontade de assistir mas, como a moça acima, quero ler o livro antes!

    ResponderExcluir
  45. Adorava poder assistir a esse filme mas,cá na minha zona não existe cinema,espero bem que o tempo passe rapido e que dê para comprar o dvd ou então ver na televisão!! Mas,tambem,o tempo que eu tenho para ver filmes é muito pouco!! Gosto mais de ler bons livros e fazer o meu ponto de cruz,sim,sim,faço ponto de cruz para vender e adoro bordar ponto de cruz,espero fazer ponto de cruz o maximo de tempo possivel. Beijinhos fofinhos!! http://sandrasofiaafonso1.blogspot.pt

    ResponderExcluir
  46. Eu ainda não li o livro e nem assisti o filme. Com a faculdade fica quase impossível ler livros que não são voltados a minha área. Mas está na minha lista ;)

    ResponderExcluir

Pode comentar à vontade, mas lembre-se que escrevi e produzi este post com muito carinho e dedicação, portanto comentários apenas com links, ~adorei, tchau~ ou ~não conheço, bjs~ serão ignorados :(

Porém, se comentares a respeito do post, mesmo se desconhecer do assunto, irei retribuir em seu blog com carinho :)